{"id":10609,"date":"2026-07-08T20:02:13","date_gmt":"2026-07-08T20:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sicysun.it\/?page_id=10609"},"modified":"2026-07-08T22:08:42","modified_gmt":"2026-07-08T20:08:42","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e Condizioni"},"content":{"rendered":"

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito web di World Fruit Trade S.r.l. (marchio “SICYSUN”). Il sito ha natura di catalogo informativo<\/strong> dei prodotti e non consente l’acquisto online. L’accesso e la navigazione comportano l’accettazione integrale delle presenti condizioni.<\/p>\n\n\n\n

1. Titolare del sito<\/h2>\n\n\n

Il sito \u00e8 gestito da World Fruit Trade S.r.l.<\/strong> (marchio “SICYSUN”), sede legale Via Duca d’Aosta 7, 80045 Pompei (NA), C.F.\/P.IVA 10627801219 \u2014 Email: info@sicysun.it<\/a> \u2014 Tel.: +39 335 806 0674 (di seguito, il “Titolare”).<\/p>\n\n\n\n

2. Oggetto e natura del sito<\/h2>\n\n\n

Il sito ha finalit\u00e0 esclusivamente informative e promozionali relative ai prodotti a base di frutta secca del Titolare. Attraverso gli appositi moduli l’utente pu\u00f2 richiedere informazioni, ricevere il catalogo e iscriversi alla newsletter. Il sito non \u00e8 un negozio online<\/strong>: non \u00e8 possibile acquistare prodotti n\u00e9 concludere contratti di vendita tramite il sito. L’invio di un modulo costituisce una semplice richiesta di contatto e non genera alcun obbligo di acquisto o di fornitura. Eventuali rapporti commerciali sono definiti separatamente tra le parti, al di fuori del sito.<\/p>\n\n\n\n

3. Propriet\u00e0 intellettuale<\/h2>\n\n\n

Tutti i contenuti del sito (marchi, loghi, testi, immagini, grafiche, layout e codice) sono di propriet\u00e0 del Titolare o dei rispettivi aventi diritto e sono protetti dalla normativa vigente in materia di propriet\u00e0 intellettuale e industriale. \u00c8 vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzo, anche parziale, senza autorizzazione scritta del Titolare.<\/p>\n\n\n\n

4. Utilizzo del sito<\/h2>\n\n\n

L’utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto della legge e a non porre in essere attivit\u00e0 che possano danneggiarne il funzionamento, la sicurezza o l’integrit\u00e0, n\u00e9 violare diritti di terzi. L’utente \u00e8 responsabile della veridicit\u00e0 dei dati forniti nei moduli. Il Titolare pu\u00f2 sospendere o limitare l’accesso in caso di uso improprio.<\/p>\n\n\n\n

5. Informazioni sui prodotti e immagini<\/h2>\n\n\n

Le informazioni e le immagini dei prodotti hanno carattere indicativo e non costituiscono offerta al pubblico ai sensi dell’art. 1336 c.c. Le immagini possono includere rappresentazioni illustrative, anche realizzate o elaborate con strumenti di intelligenza artificiale, come indicato nell’apposita Informativa sui contenuti generati con IA<\/a>. Fanno sempre fede le specifiche tecniche e le schede prodotto ufficiali fornite dal Titolare.<\/p>\n\n\n\n

6. Limitazione di responsabilit\u00e0<\/h2>\n\n\n

Il Titolare si adopera per garantire l’accuratezza e l’aggiornamento dei contenuti, ma non rilascia garanzie sull’assenza di errori o sulla continuit\u00e0 del servizio. Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare non \u00e8 responsabile per danni diretti o indiretti derivanti dall’uso o dal mancato uso del sito o dei contenuti in esso presenti.<\/p>\n\n\n\n

7. Collegamenti a siti terzi<\/h2>\n\n\n

Il sito pu\u00f2 contenere collegamenti a siti di terzi (ad es. profili social). Il Titolare non controlla tali siti e non \u00e8 responsabile dei loro contenuti o delle loro politiche in materia di privacy.<\/p>\n\n\n\n

8. Trattamento dei dati personali<\/h2>\n\n\n

Il trattamento dei dati personali degli utenti \u00e8 disciplinato dalla Privacy Policy<\/a>, che costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni.<\/p>\n\n\n\n

9. Modifiche<\/h2>\n\n\n

Il Titolare si riserva di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini e Condizioni. La versione pubblicata su questa pagina \u00e8 quella vigente al momento dell’accesso. Ultimo aggiornamento: luglio 2026.<\/p>\n\n\n\n

10. Legge applicabile e foro competente<\/h2>\n\n\n

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie con utenti qualificabili come consumatori resta fermo il foro inderogabile del luogo di residenza o domicilio del consumatore, se ubicato in Italia; per ogni altro caso \u00e8 competente in via esclusiva il foro della sede del Titolare.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito web di World Fruit Trade S.r.l. (marchio “SICYSUN”). Il sito ha natura di catalogo informativo dei prodotti e non consente l’acquisto online. L’accesso e la navigazione comportano l’accettazione integrale delle presenti condizioni. 1. Titolare del sito Il sito \u00e8 gestito da World Fruit Trade […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10609","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sicysun.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}