La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali degli utenti che consultano questo sito, che ha natura di catalogo informativo dei prodotti a marchio SICYSUN e che consente di inviare richieste tramite appositi moduli (contatti, richiesta informazioni sui prodotti, download del catalogo) e di iscriversi alla newsletter. Il trattamento avviene ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i. (“Codice Privacy”).
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è World Fruit Trade S.r.l. (titolare del marchio “SICYSUN”), con sede legale in Via Duca d’Aosta 7, 80045 Pompei (NA), C.F./P.IVA 10627801219 — sede operativa: Corso A. Volta 462, 80040 Terzigno (NA).
Email: info@sicysun.it — Tel.: +39 335 806 0674.
2. Categorie di interessati
La presente informativa si rivolge a: visitatori del sito; utenti che compilano i moduli di contatto, di richiesta informazioni o di download del catalogo; utenti che si iscrivono alla newsletter. Il sito e i relativi servizi non sono destinati a minori di anni 16, che non devono conferire i propri dati senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.
3. Dati trattati e finalità
- Modulo Contatti / Richiesta Info Prodotto — dati: nome, cognome, email, telefono, contenuto del messaggio ed eventuale prodotto di interesse. Finalità: rispondere alla richiesta e fornire le informazioni domandate. Base giuridica: riscontro a richiesta dell’interessato ed esecuzione di misure precontrattuali, oltre al legittimo interesse a gestire la relazione (art. 6.1.b e 6.1.f GDPR).
- Modulo Scarica Catalogo — dati: email (ed eventuale consenso marketing). Finalità: consentire il download/invio del catalogo e, previo consenso, invio di comunicazioni commerciali. Base giuridica: riscontro alla richiesta (art. 6.1.b) e consenso per il marketing (art. 6.1.a).
- Newsletter — dati: email. Finalità: invio della newsletter e di comunicazioni promozionali sui prodotti e le iniziative SICYSUN. Base giuridica: consenso libero, specifico e revocabile (art. 6.1.a GDPR).
- Dati di navigazione e sicurezza — al momento dell’invio dei moduli vengono registrati indirizzo IP, data/ora e pagina di provenienza, a fini di sicurezza e di prova del consenso. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Adempimenti di legge ed eventuale difesa in giudizio. Base giuridica: obbligo legale e legittimo interesse (art. 6.1.c e 6.1.f GDPR).
4. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è necessario per dare seguito alla richiesta o all’iscrizione: il mancato conferimento rende impossibile l’erogazione del servizio richiesto. Il consenso al marketing è del tutto facoltativo e non pregiudica la possibilità di contattare l’azienda per altre finalità; può essere negato o revocato in qualsiasi momento senza alcuna conseguenza sui servizi non commerciali.
5. Modalità del trattamento e misure di sicurezza
I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici e con modalità organizzative strettamente correlate alle finalità indicate. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza idoneo e a proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione.
6. Cookie
Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e funzionali necessari al corretto funzionamento (ad es. gestione della sessione e memorizzazione della lingua selezionata), per i quali non è richiesto il consenso. Il sito non utilizza cookie di profilazione né strumenti di statistica o marketing di terze parti. Qualora in futuro venissero introdotti cookie di terze parti (ad es. per statistiche o pubblicità), essi saranno attivati solo previa acquisizione del consenso dell’utente tramite apposito banner.
7. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere trattati da personale autorizzato del Titolare e da fornitori esterni nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, quali il fornitore di hosting del sito e, ove attivata, la piattaforma di email marketing utilizzata per la gestione e l’invio della newsletter. Tali soggetti trattano i dati esclusivamente per conto del Titolare e sulla base di appositi accordi. I dati non sono oggetto di diffusione né di vendita a terzi.
8. Trasferimento dei dati extra UE
I dati sono trattati preferibilmente all’interno dello Spazio Economico Europeo. Qualora un fornitore comporti un trasferimento verso Paesi terzi, esso avverrà nel rispetto delle garanzie previste dagli articoli 44 e seguenti del GDPR (ad es. clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).
9. Periodo di conservazione
- Dati dei moduli di contatto/richiesta: per il tempo necessario a gestire la richiesta e, successivamente, per il termine di prescrizione ordinario (di norma 10 anni) per i soli adempimenti di legge e difesa in giudizio.
- Dati per newsletter e marketing: fino alla revoca del consenso o alla richiesta di cancellazione dell’interessato, con verifiche periodiche di aggiornamento.
- Dati tecnici di sicurezza (log): per il tempo strettamente necessario alle finalità di sicurezza.
10. Processo decisionale automatizzato
Il Titolare non effettua alcun processo decisionale automatizzato né attività di profilazione ai sensi dell’art. 22 GDPR.
11. Diritti dell’interessato
L’interessato può in ogni momento esercitare i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR: accesso ai propri dati, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento, portabilità dei dati e revoca del consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca). La revoca del consenso alla newsletter può essere esercitata tramite il link di disiscrizione presente in ogni email o scrivendo al Titolare.
Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a info@sicysun.it. L’interessato ha inoltre diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
12. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa per adeguarla a novità normative o organizzative. La versione pubblicata su questa pagina è quella vigente. Ultimo aggiornamento: luglio 2026.
